Ruin Your Day – Sparrow Folk – Rovinarti la giornata

Allattare in pubblico: naturale o scandaloso?

Per la maggior parte delle persone l’allattamento in pubblico non desta stupore né scalpore, ma c’è ancora qualcuno che si scandalizza e in molti paesi le madri hanno ricevuto la richiesta di smettere di allattare nei ristoranti, nei bar, nei musei. Dove il seno viene visto come oggetto sessuale, paradossalmente darlo ad un bambino appare come un uso improprio. Questo porta le mamme a restare in casa con il bambino molto di più di quanto vorrebbero, ed a vivere quindi il periodo di allattamento come una specie di reclusione forzata.

Juliet Moody (all’ukulele e a sinistra nella foto in alto) e Catherine Crowley (a destra nella foto) che insieme formano le Sparrow Folk, un duo australiano hanno scritto questo pezzo "Rovinarti la giornata" per parlare ironicamente di questo tema

Vengo assalita da una strana sensazione

mentre guardo il mio caffé

non so se è a causa delle notti in bianco

o del mio corpo post-parto;

deve essere questo nuovo ego

che viene fuori quando vedi come cresce il capitale.

Ora le voglio condividere in giro

con tutti

Quando esco per mangiare un boccone

o incontro la gente per la strada

penso sempre tra me e me,

le vorresti vedere

non sono mai state così grandi

dai, cosa aspetti

non darmi quello sguardo imbarazzato

come se davvero non le volessi vedere

Tutti sanno che le neomamme sono delle esibizioniste:

approfittano di ogni occasione per rovinarti la giornata con le tette

facendo finta che i lori cuccioli hanno bisogno

di una coccola o di mangiare.

Approfittano di ogni occasione per rovinarti la giornata con le tette

Rovinarti la giornata, rovinarti la giornata, rovinarti la giornata con le tette.

Rovinarti la giornata, rovinarti la giornata, rovinarti la giornata con le tette.

Quindi per favore, non offritemi una coperta o uno scialle

sono contenta se tutti possono dargli un’occhiata

e non mi andrò a riparare

su un comodo sedile del water

me ne rimango qui

dove tutti mangiano

Tutti sanno che le neomamme sono delle esibizioniste:

approfittano di ogni occasione per rovinarti la giornata con le tette

facendo finta che i lori cuccioli hanno bisogno

di una coccola o di mangiare.

Approfittano di ogni occasione per rovinarti la giornata con le tette

Rovinarti la giornata, rovinarti la giornata, rovinarti la giornata con le tette.

Rovinarti la giornata, rovinarti la giornata, rovinarti la giornata con le tette.

Perché le tette fanno paura, proprio come i ragni,

come Ben Johnson che si dopa,

sono i mostri che si nascondono sotto il letto

o la voce che ti senti in testa

Sono la cosa paurosa che si nasconde la notte dietro le tende

che ti aggredirà e ti morderà;

come essere inseguiti da un tornado

o da un vero e proprio Sharknado

Tutti sanno che le neomamme sono delle esibizioniste:

approfittano di ogni occasione per rovinarti la giornata con le tette

facendo finta che i lori cuccioli hanno bisogno

di una coccola o di mangiare.

Approfittano di ogni occasione per rovinarti la giornata con le tette

Rovinarti la giornata, rovinarti la giornata, rovinarti la giornata con le tette.

Rovinarti la giornata, rovinarti la giornata, rovinarti la giornata con le tette.

Commenti

Codice di verifica * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.